Chypriotes et anglais à Cardet

Coménius par les CE1

Les correspondants chypriotes et les anglais ont visité les écoles françaises. Après, nous avons pique-niqué, après, ils sont partis et on a dégusté les loukoums et le thé anglais. J'ai adoré le thé avec le sucre mais les loukoums n'étaient pas terribles. Sofia

Les correspondants chypriotes et anglais ont visité les écoles. On a mangé les loukoums, je n'ai pas aimé. Le thé anglais, j'ai aimé ! Lorenna

Vendredi 14 novembre, les anglais et les chypriotes sont venus en France, ils nous ont apporté des loukoums venus de Chypre et du thé venu d'Angleterre. J'ai aimé le thé anglais, je n'ai pas aimé les loukoums. Nous avons chanté pour eux. Nous avons chanté plein de chansons... Alexandre

Les correspondants anglais et chypriotes sont venus nous voir. Ils nous ont apporté du thé anglais et des loukoums chypriotes. J'ai aimé le thé et j'ai aimé les loukoums. Gabriel

Vendredi 14 novembre, nous avons eu des correspondants anglais et chypriotes. Nous avons chanté : une souris verte, la fermière, le fermier, le cerf, le lapin, tous les légumes, polyglotte, des chansons anglaises. Nous n'avons pas chanté nos chansons parce que les maternelles et les grandes sections et moyennes sections ne les connaissaient pas. Les anglais et les chypriotes nous ont apporté des loukoums et du thé. J'ai aimé les loukoums, j'ai aussi aimé le thé. Coralie

Nous avons reçu des correspondants anglais et des chypriotes et Michael nous a appris des mots anglais et nous lui avons appris le français. Nous avons goûté du thé anglais et des loukoums. Je n'ai pas aimé les loukoums et j'ai aimé le thé. Hanane

Projet coménius

La visite de nos correspondants européens par Pauline

Jeudi 13 Novembre, pour le projet européen, 2 anglais Mickaël et Gillian et 4 chypriotes Costas, Anthéa, George et Pantalista sont venus en France. Des élèves avaient préparé des petits discours en français, en grec et en anglais. Ils présentaient les adultes de l’école et leur disaient bienvenue.













Il y avait un autre groupe qui avait préparé des bonjours en toutes les langues en imitant des personnages de bande dessinée.


















Les autres élèves avaient décoré la cour, les classes avec des petits drapeaux. Puis, nous avons fait un petit goûter. Une fois le goûter fini, les anglais et les chypriotes sont passés dans les classes, les élèves ont a pu leur poser plein de questions.


Exemple : Avez-vous découvert quelque chose en venant en France ? Le midi, les instituteurs anglais et chypriotes ont mangé avec les instituteurs français.

Les anglais et les chypriotes par Julie

Le jeudi 13 novembre 2008 sont arrivés les chypriotes et les anglais (Gillian, Michaël, Costas, Anthéa, Pantalitsa et George), on était tous excité comme des puces !!! Certains élèves ont dit un discours en français, en grec et en anglais.

Le groupe de Jean Yves avait fait une sorte de spectacle en grec, en français et en anglais.


On leur avait préparé un goûter de bienvenue. Nous avons passé une récréation fabuleuse ! Je dirais même magique !!!!!!!!!














Les anglais et chypriotes sont passés ensuite dans les 3 classes de l’école.
Le vendredi 14 novembre 2008, on a du attendre un quart d’heure 20 minutes pour que les anglais et chypriotes arrivent au stade de St Jean de Serres.

On avait organisé un pique nique avec eux. J’avais complètement zappé tellement que je suis excitée de raconter que le jeudi 13 novembre 2008, l’après midi on s’est tous rendu à la cave coopérative de St Jean de Serres !


Autre oubli, les chypriotes nous ont fait goûter les fabuleux loukoums ! C’est une sorte de friandise où parfois il y a des pistaches à l’intérieur. Il y avait deux goûts : bergamote et rose.
J’avais jamais goûter ça de ma vie !
Je reconnais que ça avait un drôle de goût mais c’était appétissant.
Julie Ribes